ACCESIBILIDAD
Declaración de accesibilidad
Evaluación independiente WCAG 2.2 de la web de AIEDI y estado actual de conformidad.
Estado de conformidad
WCAG 2.2 Nivel AA
Conforme para el alcance auditado
El objetivo obligatorio de esta evaluación fue el Nivel AA. Todos los criterios A y AA aplicables quedaron en Cumple o No aplica. Esta conclusión no significa que el sitio sea «100 % accesible», que carezca de toda barrera posible ni que alcance el Nivel AAA.
Registro documental
Fechas de evaluación y declaración
Fecha de elaboración de la declaración
Última revisión
La evaluación de un vistazo
Una revisión rigurosa, explicada con claridad
WCAG 2.2Norma evaluada
Nivel AAObjetivo de conformidad
0Incumplimientos A/AA confirmados
70URLs renderizadas35 ES · 35 EN · en revisión
Alcance
Alcance auditado
Se evaluó la web AIEDI instalada de forma independiente desde los seis ZIP finales de FASE 2B: tema AIEDI Nexo, AIEDI Core, AIEDI Accessibility, AIEDI Constancias, AIEDI Contenido Histórico y AIEDI Verificador. El inventario contiene 70 URLs renderizadas: 35 en español y 35 en inglés. Estas cifras representan URLs y tipos de objetos renderizados, no necesariamente páginas editoriales únicas.
Enfoque
Metodología y cobertura
La evaluación combinó auditoría automatizada, revisión manual y semiautomática, análisis estático, inspección del DOM y del árbol de accesibilidad mediante CDP, navegación real por teclado y foco, responsive y reflow a 320 CSS px, zoom equivalente al 200 %, Text Spacing, contraste textual y no textual, Use of Color, Target Size, Pointer Cancellation, Images of Text, español e inglés, formularios, reducción de movimiento, orientación y estados dinámicos.
Evidencia
Pruebas realmente realizadas
- 146 ejecuciones axe en estados iniciales y dinámicos
- 118 estados dinámicos
- 18 recorridos completos de teclado
- 140 estados responsive/reflow
- 20 pruebas equivalentes a zoom 200 %
- 20 pruebas de Text Spacing
- 360 muestras de contraste renderizado
- 36 estados de Use of Color
- 12 estados de Pointer Cancellation
- 36 estados de Target Size
- 36 estados de Images of Text
- 36 estados de idioma
- 8 estados de formularios
- 12 estados con reducción de movimiento
- 8 estados de orientación
- 22 estados administrativos (17 con axe)
Herramientas utilizadas
Node.js, Playwright, Chromium, axe-core, Chrome DevTools Protocol, WordPress Studio e inspección manual.
Resultado general
Resultados por nivel de conformidad
Nivel A
31 criterios
- 21 Cumple
- 10 No aplica
- 0 No cumple
Nivel AA · objetivo
24 criterios
- 21 Cumple
- 3 No aplica
- 0 No cumple
Nivel AAA · informativo
31 criterios
- 13 Cumple
- 3 No cumple
- 8 No aplica
- 6 Requieren comprobación manual
- 1 No verificable
Criterios WCAG 2.2 — Nivel A
| Criterio | Nombre | Estado | Observación |
|---|---|---|---|
| 1.1.1 | Contenido no textual | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.2.1 | Solo audio y solo vídeo (pregrabado) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.2 | Subtítulos (pregrabados) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.3 | Audiodescripción o medio alternativo (pregrabado) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.3.1 | Información y relaciones | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.3.2 | Secuencia significativa | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.3.3 | Características sensoriales | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.1 | Uso del color | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.2 | Control del audio | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.1.1 | Teclado | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.1.2 | Sin trampas de teclado | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.1.4 | Atajos de teclas de caracteres | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.2.1 | Tiempo ajustable | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.2.2 | Poner en pausa, detener u ocultar | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.3.1 | Umbral de tres destellos o menos | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.4.1 | Evitar bloques | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.2 | Titulado de páginas | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.3 | Orden del foco | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.4 | Propósito de los enlaces (en contexto) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.5.1 | Gestos del puntero | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.5.2 | Cancelación del puntero | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.5.3 | Etiqueta en el nombre | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.5.4 | Activación mediante movimiento | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 3.1.1 | Idioma de la página | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.2.1 | Al recibir el foco | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.2.2 | Al recibir entradas | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.2.6 | Ayuda coherente | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.1 | Identificación de errores | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.2 | Etiquetas o instrucciones | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.7 | Entrada redundante | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 4.1.2 | Nombre, función y valor | Cumple | Los resultados aria-prohibited-attr se revisaron nodo a nodo; no se confirmó una barrera WCAG. |
Criterios WCAG 2.2 — Nivel AA
| Criterio | Nombre | Estado | Observación |
|---|---|---|---|
| 1.2.4 | Subtítulos (en directo) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.5 | Audiodescripción (pregrabada) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.3.4 | Orientación | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.3.5 | Identificación del propósito de entrada | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.3 | Contraste (mínimo) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.4 | Cambio de tamaño del texto | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.5 | Imágenes de texto | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.10 | Reflow | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.11 | Contraste no textual | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.12 | Espaciado del texto | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 1.4.13 | Contenido al pasar el puntero o recibir el foco | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.5 | Múltiples vías | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.6 | Encabezados y etiquetas | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.7 | Foco visible | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.11 | Foco no oculto (mínimo) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.5.7 | Movimientos de arrastre | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.5.8 | Tamaño del objetivo (mínimo) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.1.2 | Idioma de las partes | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.2.3 | Navegación coherente | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.2.4 | Identificación coherente | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.3 | Sugerencias ante errores | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.4 | Prevención de errores (legales, financieros o de datos) | Cumple | La validación cliente/servidor se ejecuta antes del almacenamiento y permite corregir los datos. |
| 3.3.8 | Autenticación accesible (mínimo) | Cumple | Constancias admite pegado y autocomplete="one-time-code"; el Verificador no autentica personas. |
| 4.1.3 | Mensajes de estado | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
Evaluación informativa
El Nivel AAA no es el objetivo obligatorio de conformidad
La evaluación de Nivel AAA se presenta con carácter informativo y no forma parte del objetivo obligatorio de conformidad.
- 1.4.6 Contraste (mejorado): el contraste mejorado no se alcanza en todos los casos.
- 2.4.13 Apariencia del foco: el indicador de foco del buscador de publicaciones cambia aproximadamente 1,55:1, por debajo del requisito AAA evaluado de 3:1.
- 2.5.5 Tamaño del objetivo (mejorado): los enlaces independientes de correo y teléfono del pie son menores de 44 píxeles CSS.
Criterios WCAG 2.2 — Nivel AAA
| Criterio | Nombre | Estado | Observación |
|---|---|---|---|
| 1.2.6 | Lengua de signos (pregrabada) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.7 | Audiodescripción ampliada (pregrabada) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.8 | Medio alternativo (pregrabado) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.2.9 | Solo audio (en directo) | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.3.6 | Identificación del propósito | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 1.4.6 | Contraste (mejorado) | No cumple | No todos los textos alcanzan los umbrales mejorados AAA de 7:1 o 4,5:1. |
| 1.4.7 | Sonido de fondo bajo o ausente | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 1.4.8 | Presentación visual | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 1.4.9 | Imágenes de texto (sin excepción) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.1.3 | Teclado (sin excepción) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.2.3 | Sin límite de tiempo | No verificable | La caducidad real del código de verificación de un solo uso (OTP) depende de un servicio externo cuya política de caducidad no pudo verificarse en este entorno. |
| 2.2.4 | Interrupciones | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.2.5 | Reautenticación | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.2.6 | Límites de tiempo | No aplica | No resulta aplicable al contenido y las funciones del alcance auditado. |
| 2.3.2 | Tres destellos | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.3.3 | Animación por interacción | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.8 | Ubicación | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.9 | Propósito de los enlaces (solo el enlace) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.10 | Encabezados de sección | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.12 | Foco no oculto (mejorado) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 2.4.13 | Apariencia del foco | No cumple | El cambio visual del foco del buscador es aproximadamente 1,55:1, inferior al requisito AAA de 3:1 evaluado. |
| 2.5.5 | Tamaño del objetivo (mejorado) | No cumple | Hay enlaces independientes de correo y teléfono del pie menores de 44 CSS px. |
| 2.5.6 | Mecanismos de entrada simultáneos | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.1.3 | Palabras inusuales | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 3.1.4 | Abreviaturas | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 3.1.5 | Nivel de lectura | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 3.1.6 | Pronunciación | Requiere comprobación manual | Requeriría una revisión manual especializada adicional para una eventual declaración AAA. |
| 3.2.5 | Cambios a petición | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.5 | Ayuda | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.6 | Prevención de errores (todos) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
| 3.3.9 | Autenticación accesible (mejorado) | Cumple | Verificado dentro del alcance y la muestra documentados en FASE 3. |
Revisión separada
Administración AIEDI
Las interfaces administrativas propias de AIEDI también se revisaron, pero no forman parte del alcance público de conformidad. No quedan incumplimientos A/AA confirmados atribuibles a AIEDI: los nombres de Core, las etiquetas de Constancias y el contraste del kicker están corregidos. El banner administrativo anidado permanece como observación no normativa de buena práctica.
No normativo
Observaciones y buenas prácticas
- Landmarks complementarios anidados.
- landmark-unique.
- Banner administrativo anidado.
- Diecisiete observaciones aria-prohibited-attr se revisaron manualmente: existe un error de autoría ARIA, pero no se confirmó incumplimiento WCAG 4.1.2.
Estas observaciones no se contabilizan como incumplimientos de los criterios de conformidad WCAG 2.2 A/AA en el alcance evaluado.
Límites
Limitaciones
La auditoría representa el estado y el contenido de la instalación independiente evaluada. Los cambios posteriores, contenidos o servicios externos y combinaciones de tecnologías de apoyo no incluidas en la muestra pueden requerir nuevas comprobaciones. Seis criterios AAA requieren revisión manual adicional y el criterio AAA 2.2.3 no fue verificable porque depende de la política de caducidad de un servicio externo de códigos de verificación de un solo uso (OTP).
Trazabilidad
Preparación de esta declaración
Esta declaración se basa en la evaluación independiente WCAG 2.2 completada el .
Fecha de elaboración: .
Última revisión: .
Contacto y observaciones
Cuéntanos si encuentras una barrera de accesibilidad
Si encuentras una barrera, indica la URL, la tarea que intentabas realizar, la tecnología de apoyo utilizada y una descripción del problema.
¿Has encontrado una barrera de accesibilidad?
Cuéntanoslo para que podamos revisarla y seguir mejorando.
